
«Quero que este livro seja o seu guia da cozinha italiana, um manual de delícias para qualquer dia da semana.
As receitas são uma perfeita combinação de comida rápida e lenta, pratos clássicos e coisas novas que aprendi, bem como pratos simples para todos os dias a par de opções fantásticas, generosas e repletas de amor para os fins de semana ou para aqueles momentos em que tem todo o tempo do mundo para se dedicarà cozinha.».
Ver aqui a biografia de Jamie Oliver.

Endívias & aipo agridoces no forno
Endívias & aipo agridoces no forno
Para 4 pessoas
50 Minutos
Pré‑aqueça o forno a 200°C. Arranje as endívias e corte‑as ao meio no sentido longitudinal. Apare o aipo e corte‑o 10 cm acima da base, guardando a parte de cima para outro cozinhado, e reserve as folhas amarelas internas. Com um descascador, remova a base e as extremidades fibrosas e corte‑o no sentido longitudinal em rodelas com 1 cm. Coloque a endívia e o aipo numa assadeira, adicione as folhas de alecrim, regue com um fio de azeite, tempere com uma pitada de sal marinho e de pimenta‑preta e misture tudo muito bem. Leve a assar durante 25 minutos.
Transfira a assadeira do forno para o bico do fogão, em lume forte. Adicione o sumo de laranja, regue com o mel e o vinagre, adicione um pouco de água e deixe levantar fervura. Mexa e depois volte a colocar a assadeira no forno, com cuidado, para assar mais 10 minutos, ou até estar bonito e suculento e o líquido reduzido.
Em seguida, toste o pão, corte o dente de alho ao meio e, com os lados cortados, esfregue as fatias de pão tostado e distribua‑as pelos pratos. Regue com um fio de azeite virgem extra, divida a burrata e espalhe sobre o pão. Com cuidado, deite sobre a burrata uma colherada dos legumes assados e regue com o molho saboroso. Finalize com as folhas de salsa e de aipo reservadas e, se gostar, espalhe por cima malaguetas laminadas.
| CALORIAS | GORDURA | GORD SAT | PROTEÍNAS | HIDR CARB | AÇÚCAR | SAL | FIBRAS |
| 342 kcal | 14,9 g | 7,7 g | 12,8 g | 42,1 g | 20,3 g | 1,7 g | 2 g |


Linguine com salsichas
Brócolos, malaguetas, alho, vInho branco & pecorIno
Para 2 pessoas
15 Minutos
Coza a massa num tacho com água a ferver temperada com sal de acordo com as instruções da embalagem, escorra‑a e reserve uma chávena da água da cozedura.
Entretanto, arranje os brócolos (cortando os talos ao meio no sentido longitudinal para ficarem mais tenros). Coloque uma frigideira grande em lume médio com 1 colher de sopa de azeite e adicione a salsicha sem a pele, esmagando o recheio com as costas de uma colher de pau. Quando estiver levemente alourado, adicione o alho picado grosseiramente, as anchovas, as malaguetas, os brócolos e o vinho, e deixe cozinhar e reduzir, enquanto a massa coze.
Coloque a massa escorrida na frigideira, polvilhe com o pecorino finamente ralado e regue com um fio de azeite virgem extra. Misture bem, deslassando com um pouco da água da cozedura, se necessário, para obter um molho leve e cremoso. Prove, retifique os temperos e sirva de imediato.
| CALORIAS | GORDURA | GORD SAT | PROTEÍNAS | HIDR CARB | AÇÚCAR | SAL | FIBRAS |
| 647 kcal | 30,7 g | 9,3 g | 28,2 g | 60,6 g | 5,2 g | 1,8 g | 6,2 g |


Salada de Inverno
Cebolas doces assadas , avelãs & molho de barolo
Para 6-12 pessoas
1 hora e 20 minutos, mais o tempo para arrefecer
MOLHO
Ligue o forno na temperatura máxima (240°C). Coloque as cebolas com casca numa assadeira onde caibam mesmo à medida e deixe‑as assar durante 1 hora, ou até estarem macias e levemente tostadas. Passados 30 minutos, adicione a cabeça de alhos partida ao meio, regue os pés de tomilho e as avelãs com um fio de azeite e adicione às cebolas nos últimos 5 minutos. Retire do forno e deixe arrefecer.
Em seguida, arranje as folhas das verduras (eu gosto de me esmerar nesta tarefa e arranjar cada folha consoante o seu tamanho – corte as maiores e deixe as mais delicadas inteiras; julgo que percebe a ideia). Para fazer o molho, esprema o alho assado para uma tigela (deite fora as cascas), esmague‑o bem e depois adicione a mostarda e uma pitada de sal marinho. Sem parar de mexer, regue com 6 colheres de azeite virgem extra e, continuando a mexer, misture o vinho Barolo e o vinagre.
Remova a casca crocante das cebolas doces, coloque‑as numa saladeira e desfaça‑as mais um pouco à medida que as vai adicionando. Tempere‑as com sal e pimenta‑preta, regue‑as com o molho e disponha por cima as folhas das verduras, misturando bem com as pontas dos dedos. Para finalizar, triture as avelãs num almofariz, até ficarem bem moídas, e polvilhe a salada.
| CALORIAS | GORDURA | GORD SAT | PROTEÍNAS | HIDR CARB | AÇÚCAR | SAL | FIBRAS |
| 306 kcal | 24 g | 2,8 g | 5,3 g | 18,4 g | 11,5 g | 0,8 g | 5,3 g |


Tiramisù com limoncello
Mascarpone, baunIlha, cerejas & chocolate branco
Para 8 pessoas
45 minutos, mais o tempo para refrigerar
Com a ajuda de um descascador manual, corte a casca das laranjas em tiras para um tacho pequeno. Adicione o sumo das 2 laranjas, 100 ml de limoncello e 2 colheres de sopa de mel, e deixe ferver em lume médio até obter uma calda espessa.
Cubra a base de uma taça com 24 cm de diâmetro com metade dos palitos de champanhe (alternativamente, pode usar as aparas da massa da minha receita de babá ao rum de Amalfi, da pág. 352, arranjando assim uma boa desculpa para fazer as duas sobremesas!). Misture o café frio com o restante limoncello, regue a camada de palitos de champanhe com metade desta mistura e comprima levemente para ajudar os palitos a ficarem ensopados.
Bata o mascarpone, o iogurte, a pasta de baunilha e as 2 colheres restantes de mel até obter um preparado suave e coloque metade na taça numa camada uniforme. Retire o caroço às cerejas e corte a polpa em pedaços sobre o mascarpone. Disponha por cima os restantes palitos de champanhe, regue‑os com o restante café e termine com uma última camada de mascarpone.
Deite a calda e a casca de laranja caramelizada por cima do tiramisù, e regue com um fio de azeite virgem extra. Tape a taça e guarde no frigorífico durante pelo menos 4 horas, ou de um dia para o outro. Para finalizar, polvilhe com raspas ou aparas de chocolate branco.
| CALORIAS | GORDURA | GORD SAT | PROTEÍNAS | HIDR CARB | AÇÚCAR | SAL | FIBRAS |
| 443 kcal | 20,9 g | 12,7 g | 6,3 g | 44,9 g | 38,9 g | 0,2 g | 1 g |
